I confini geopolitici e la cartografia digitale si incrociano mentre le piattaforme tecnologiche gestiscono convenzioni di denominazione localizzate. I recenti aggiornamenti di Google Maps hanno introdotto una modifica localizzata per uno dei Grandi Laghi del Nord America, alterando il modo in cui lo specchio d’acqua viene etichettato a seconda della posizione geografica dell’utente.
