\u00c0 l’approche d’une \u00e9ch\u00e9ance cruciale fix\u00e9e \u00e0 vendredi soir, les n\u00e9gociations de la derni\u00e8re chance entre les \u00c9tats-Unis et le Canada pour finaliser un accord commercial global sont entr\u00e9es dans leur phase finale, les principaux repr\u00e9sentants reconnaissant qu’il reste d’importants d\u00e9fis \u00e0 relever.<\/p>\n
Les discussions bilat\u00e9rales, qui ont des r\u00e9percussions immenses sur le commerce transfrontalier, la stabilit\u00e9 des cha\u00eenes d’approvisionnement et l’infrastructure du commerce num\u00e9rique, se sont consid\u00e9rablement intensifi\u00e9es. Les \u00e9quipes de n\u00e9gociation des deux pays travaillent d’arrache-pied pour combler les divergences politiques restantes avant la date limite stricte du week-end.<\/p>\n
Alors que la date limite de vendredi soir se profile, les n\u00e9gociateurs canadiens ont ouvertement admis que le processus exigeait un effort soutenu et rigoureux pour parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat mutuellement b\u00e9n\u00e9fique. Les repr\u00e9sentants sur place ont not\u00e9 que, si des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans plusieurs secteurs techniques, des points de friction cruciaux n\u00e9cessitent un dialogue continu.<\/p>\n
L’issue de ces n\u00e9gociations en cours influencera fortement l’harmonisation r\u00e9glementaire, les transferts de technologies transfrontaliers et les politiques des march\u00e9s num\u00e9riques entre les deux \u00e9conomies voisines. Les analystes et les acteurs de l’industrie surveillent la situation de pr\u00e8s \u00e0 l’approche de l’\u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n