{"id":1081,"date":"2026-08-26T01:02:22","date_gmt":"2026-08-25T22:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/?p=1081"},"modified":"2026-08-26T01:02:22","modified_gmt":"2026-08-25T22:02:22","slug":"aws-batch-anade-soporte-para-instancias-administradas-de-ecs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/technology\/aws-batch-anade-soporte-para-instancias-administradas-de-ecs\/","title":{"rendered":"AWS Batch a\u00f1ade soporte para instancias administradas de ECS"},"content":{"rendered":"<p>Amazon Web Services ha introducido soporte para <strong>instancias administradas de ECS<\/strong> (ECS MI) dentro de <strong>AWS Batch<\/strong>, ofreciendo a los equipos de ingenier\u00eda una opci\u00f3n de computaci\u00f3n optimizada para ejecutar operaciones por lotes intensivas y aceleradas por GPU. Al integrar esta capacidad, las organizaciones pueden aprovechar infraestructura de computaci\u00f3n de alto rendimiento mientras transfieren tareas rutinarias de mantenimiento \u2014como la aplicaci\u00f3n de parches de seguridad en el sistema operativo, actualizaciones de Amazon Machine Images y la gesti\u00f3n general del ciclo de vida de las instancias\u2014 a AWS.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/technology\/aws-batch-anade-soporte-para-instancias-administradas-de-ecs\/#Optimizacion_de_la_infraestructura_y_las_operaciones_de_computacion\" >Optimizaci\u00f3n de la infraestructura y las operaciones de computaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/technology\/aws-batch-anade-soporte-para-instancias-administradas-de-ecs\/#Detalles_de_configuracion_e_implementacion\" >Detalles de configuraci\u00f3n e implementaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/technology\/aws-batch-anade-soporte-para-instancias-administradas-de-ecs\/#Flexibilidad_de_ejecucion_y_disponibilidad_regional\" >Flexibilidad de ejecuci\u00f3n y disponibilidad regional<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Optimizacion_de_la_infraestructura_y_las_operaciones_de_computacion\"><\/span>Optimizaci\u00f3n de la infraestructura y las operaciones de computaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hist\u00f3ricamente, la gesti\u00f3n de cl\u00fasteres de procesamiento por lotes a gran escala requer\u00eda un esfuerzo administrativo significativo para mantener las flotas de m\u00e1quinas virtuales subyacentes. Con la introducci\u00f3n de AWS Batch en instancias administradas de ECS, la carga de la infraestructura de Amazon EC2 administrada por el cliente se elimina de manera efectiva. AWS se encarga entre bastidores de la carga operativa, asegurando que los nodos de computaci\u00f3n se mantengan actualizados y seguros sin requerir intervenci\u00f3n directa por parte de los equipos de desarrollo o infraestructura.<\/p>\n<p>Esta integraci\u00f3n est\u00e1 dirigida a cargas de trabajo computacionales pesadas, particularmente aquellas que requieren aceleraci\u00f3n por hardware especializado. Los cient\u00edficos de datos, ingenieros de aprendizaje autom\u00e1tico y analistas cuantitativos que ejecutan simulaciones complejas o entrenamiento de modelos ahora pueden centrarse por completo en la l\u00f3gica de los trabajos en lugar del mantenimiento del cl\u00faster.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Detalles_de_configuracion_e_implementacion\"><\/span>Detalles de configuraci\u00f3n e implementaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El despliegue de cargas de trabajo utilizando esta nueva capacidad implica pr\u00e1cticas est\u00e1ndar de orquestaci\u00f3n dentro del ecosistema de AWS. Los administradores pueden configurar entornos de computaci\u00f3n a trav\u00e9s de dos interfaces principales:<\/p>\n<ul>\n<li>La consola de administraci\u00f3n de AWS Batch<\/li>\n<li>La API <code>CreateComputeEnvironment<\/code> de AWS Batch<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dentro del flujo de trabajo de configuraci\u00f3n, los usuarios definen los tipos de instancia permitidos y los requisitos espec\u00edficos de red dentro del bloque <code>managedInstancesProvider<\/code>. Una vez establecido, el entorno de computaci\u00f3n se vincula directamente a una cola de trabajos activa, permitiendo a los equipos ejecutar cargas de trabajo utilizando estrategias de capacidad flexibles.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flexibilidad_de_ejecucion_y_disponibilidad_regional\"><\/span>Flexibilidad de ejecuci\u00f3n y disponibilidad regional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las cargas de trabajo enviadas a estos entornos de computaci\u00f3n se benefician de m\u00faltiples modelos de asignaci\u00f3n de capacidad, lo que garantiza la eficiencia de costos y la disponibilidad de recursos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Capacidad bajo demanda<\/strong> para una ejecuci\u00f3n de tareas predecible e ininterrumpida<\/li>\n<li><strong>Capacidad Spot<\/strong> para aprovechar la computaci\u00f3n en la nube excedente a costos significativamente reducidos<\/li>\n<li><strong>Capacidad reservada<\/strong> para cargas de trabajo base predecibles<\/li>\n<\/ul>\n<p>AWS ha implementado el soporte para AWS Batch en instancias administradas de ECS en todas las regiones globales de AWS donde AWS Batch se encuentra actualmente accesible. Las organizaciones que deseen adoptar esta funcionalidad pueden consultar la documentaci\u00f3n oficial para obtener directrices de migraci\u00f3n y despliegue.<\/p>\n<p><em>Fuente: <a href=\"https:\/\/aws.amazon.com\/about-aws\/whats-new\/2026\/08\/aws-batch-on-ecs-managed-instances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Art\u00edculo original<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AWS Batch ahora soporta instancias administradas de Amazon ECS, facilitando parches autom\u00e1ticos y gesti\u00f3n de infraestructura para cargas de GPU.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowrrDMDA:productID":"","tayfnews_source_url":"","footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"Instancias administradas de ECS, AWS Batch, Amazon ECS, Nube, Computaci\u00f3n, AWS","rank_math_title":"AWS Batch a\u00f1ade soporte para instancias administradas de ECS","rank_math_description":"AWS Batch ahora soporta instancias administradas de Amazon ECS, facilitando parches autom\u00e1ticos y gesti\u00f3n de infraestructura para cargas de GPU."},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technology"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1082,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions\/1082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tayfnews.tech\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}